申命記 1:46 - Japanese: 聖書 口語訳 こうしてあなたがたは、日久しくカデシにとどまった。あなたがたのそこにとどまった日数のとおりである。 Colloquial Japanese (1955) こうしてあなたがたは、日久しくカデシにとどまった。あなたがたのそこにとどまった日数のとおりである。 リビングバイブル こうして、長い間カデシュにとどまることになったのです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたたちは、長い間、すなわちあなたたちが滞在した日数だけカデシュに滞在した。 聖書 口語訳 こうしてあなたがたは、日久しくカデシにとどまった。あなたがたのそこにとどまった日数のとおりである。 |
そのとき、あなたがたの父たちが主に呼ばわったので、主は暗やみをあなたがたとエジプトびととの間に置き、海を彼らの上に傾けて彼らをおおわれた。あなたがたは、わたしがエジプトでしたことを目で見た。そして長い間、荒野に住んでいた。